Многоязычное обучение и качество перевода: почему язык обучения имеет значение
Миллионы людей во всём мире учатся на языке, который не является для них родным, а значительная часть научного знания доступна лишь на немногих языках...
Учредившая организацияЦифровой Аль-Джазари (DJAIRI)
Оригинальные материалы на одиннадцати языках: учредительные документы, научные статьи с источниками, прикладные задачи и учебные пути.
Миллионы людей во всём мире учатся на языке, который не является для них родным, а значительная часть научного знания доступна лишь на немногих языках...
Когда учащиеся создают что-то своими руками — рассказ, модель, произведение искусства или небольшую программу, — они не просто получают знание, а стро...
Социальные инновации — это разработка новых идей, услуг и моделей, которые удовлетворяют социальные потребности и создают новые отношения и формы сотр...
Научная добросовестность — это приверженность честности, точности, прозрачности и ответственности на каждом этапе создания знания, от постановки вопро...
Цифровые гуманитарные науки соединяют вопросы традиционных гуманитарных дисциплин — истории, литературы и языка — с вычислительными инструментами для...
Имя аль-Джазари занимает особое место в истории науки и техники; это же имя выбрала организация «Цифровой Аль-Джазари» (DJAIRI), основавшая FUTURIA. В...
Сбор дождевой воды означает сбор стока, образующегося при дожде, и его хранение или направление для использования, вместо того чтобы позволить ему исп...
Ближний Восток и Северная Африка — один из самых маловодных регионов мира. Эта нехватка сочетает природный фактор — засушливый и полузасушливый климат...
Сегодня учащиеся сталкиваются с огромным объёмом информации — частично точной, частично вводящей в заблуждение или выдуманной. Теперь, когда языковые...
Инструменты генеративного ИИ, способные создавать тексты, изображения и код, за короткое время стали частью жизни многих учащихся и преподавателей. Он...
Многие учащиеся занимаются, перечитывая и выделяя текст, потому что эти методы создают ощущение знакомства с материалом. Однако десятилетия исследован...
Самостоятельное обучение означает, что учащиеся сами проявляют инициативу: определяют свои учебные потребности, формулируют цели, выбирают ресурсы и с...
Введение в знание — Один глобальный форум — на всех языках Когда исходные сообщения сохраняются, а переводы доступны, носители разных языков могут уча...
Введение в знание — Паспорт знаний: доказательства, а не профессиональное звание Паспорт знаний фиксирует доказательства обучения, творчества и вклада...
Введение в знание — Цифровые права и ответственность сообщества Свобода участия зависит от конфиденциальности, безопасности, справедливости и права ос...
Введение в знание — От предпринимательской идеи к влиянию Предпринимательство начинается с выявления реальной проблемы и потенциальных бенефициаров, а...
Введение в знание — Наследие в цифровую эпоху Цифровые инструменты позволяют документировать истории, места и местные практики для будущих поколений....
Введение в знание — Искусство как форма знания Знание создаётся не только в лабораториях или научных статьях. Искусство может исследовать социальный о...
Введение в знание — Права авторов в цифровом инкубаторе Авторы должны решать, насколько закрытой останется идея, до её публикации, и указывать соавтор...
Введение в знание — Постоянная онлайн-конференция Постоянная конференция даёт пространство для обмена идеями, исследованиями и опытом без ожидания сез...
Введение в знание — Когда нужна экспертная проверка специалистами? Заявления о знании различаются по рискам и масштабу. Одним полезно обсуждение в соо...
Введение в знание — Научная добросовестность в открытом производстве знаний Добросовестность включает прозрачность источников и методов, признание огр...
Введение в знание — Как документировать профессиональные квалификации? Профессиональные квалификации должны отличать заявление участника от доказатель...
Введение в знание — Инженерная безопасность и смысл аккредитации Любой может изучать научные принципы инженерии и проектирования, но ответственность з...
Введение в знание — Медицинская грамотность: информация — не диагноз Медицинская грамотность помогает понимать терминологию и готовить вопросы для мед...
Введение в знание — Гражданская и общественная наука Жители могут помогать собирать наблюдения об окружающей среде, здоровье или наследии, если инстру...
Введение в знание — Биоразнообразие засушливых сред Засушливые земли на первый взгляд могут казаться скудными, но в них обитают виды, приспособленные...
Введение в знание — Адаптация к климату в своём районе Последствия изменения климата зависят от степени подверженности и способности реагировать. Тень...
Введение в знание — Сбор дождевой воды: от идеи к проекту Сбор дождевой воды направлен на то, чтобы замедлить сток или собрать его часть для надлежаще...
Введение в знание — Круговорот воды в местной среде Осадки, поверхностный сток, инфильтрация и испарение зависят от рельефа, почвы и растительности. Н...
Введение в знание — Конфиденциальность данных в цифровых сообществах Сообществам знания нужна определённая информация для предоставления услуг, но им...
Введение в знание — Предвзятость интеллектуальных систем Данные, на которых обучаются модели, могут воспроизводить социальное неравенство или недостат...
Введение в знание — Человеческое творчество в эпоху ИИ ИИ может помогать в написании текстов, визуализации и исследованиях, но оригинальность определя...
Введение в знание — Искусственный интеллект как наставник в знании ИИ-наставник может объяснять понятия, предлагать вопросы и планировать персонализир...
Введение в знание — Язык и право на участие Учреждения могут исключать талантливых людей, навязывая единый язык обсуждения. Многоязычный дизайн позвол...
Введение в знание — Перевод как диалог знаний Перевод — это не замена слов одно за другим; он передаёт смысл, контекст и связи между понятиями. Культу...
Введение в знание — Арабский язык и создание цифрового знания Арабский может быть языком авторства, исследований и инноваций, а не только языком, прин...
Введение в знание — От утверждения к доказательству Повторение сообщения не делает его истинным. Знание прочнее, когда ясны источники, методы измерени...
Введение в знание — Как возникает междисциплинарное знание? Многие вопросы возникают на стыке гуманитарных наук, инженерии, медицины и искусства. Кажд...
Введение в знание — Этика вопрошания и исследования Ответственное исследование начинается с уважения к людям, источникам и контексту. Сбор информации...
Введение в знание — Критическое мышление без враждебности Критическое мышление исследует утверждения, аргументы и доказательства; оно не означает недо...
Введение в знание — Как развивается знание? Знание растёт не только за счёт новых фактов, но и благодаря уточнению вопросов и инструментов, которыми п...
Дорожная карта к работающему сайту и сообществу из 200 участников 1. Утвердить тексты, идентичность, общую терминологию и основные правовые требования...
Сообщество, добросовестность и санкции Добросовестность опирается на опубликованные стандарты и проверяемые доказательства, отличая исправимую ошибку...
Прикладные дисциплины и регулируемые профессии — руководство для участников FUTURIA приветствует обучение, исследования и творчество в медицине, инжен...
Участие в знании на каждом человеческом языке FUTURIA работает на одиннадцати языках интерфейса и базовых материалов: арабском, английском, французско...
Шесть взаимосвязанных систем Образовательный инкубатор: самостоятельные и совместные пути, оригинальные материалы, прикладные задачи и сопровождение с...
Наше видение Сделать FUTURIA новой глобальной моделью университета знания, где знание приходит к людям туда, где они находятся, а обучение, творчество...
Университет становится ближе Традиционный университет сыграл великую историческую роль в построении человеческой цивилизации, сохранении знаний, разви...
FUTURIA — Университет становится ближе Целостный мир знания — на каждом человеческом языке, с дверями, открытыми для любой формы творчества. Наше виде...
Сформулируйте исследуемый вопрос и первоначальный корпус доказательств Исследовательский вопрос, досье доказательств и самопроверка how-knowledge-evol...
Безопасный план общественного мониторинга Форма мониторинга и пояснительные карты — без опасного строительства или вмешательства water-cycle-local, ra...
Спроектируйте многоязычное обсуждение знаний Проверяемый эксперимент с переводом, показывающий исходный текст ai-as-mentor, ai-bias, data-privacy, tra...
Многие разногласия начинаются, когда мы сообщаем то, что, по нашему мнению, произошло, как будто это то, что мы видели. Эта задача учит отделять зафик...
Хорошие проекты часто начинаются с проблемы, с которой люди живут, но которую не назвали. Эта задача предлагает найти такую скрытую проблему в своём о...
Чтобы проверить идею, не нужен большой бюджет. Эта задача предлагает спроектировать самый маленький, дешёвый и безопасный эксперимент, который покажет...
Некоторые термины несут культурные, правовые или научные значения, которые не переходят напрямую в другой язык. Эта задача предлагает изучить один так...
FUTURIA работает на одиннадцати языках. Эта задача предлагает подумать, как одна страница обсуждения может позволить людям, пишущим на разных языках,...
Инструменты ИИ могут поддерживать обучение, но некоторые решения должны оставаться за людьми. Эта задача предлагает провести границу между тем, что ИИ...
Системы ИИ могут отвечать по-разному в зависимости от языка вопроса. Эта задача предлагает спроектировать небольшое честное сравнение, чтобы увидеть,...
Профиль учащегося может показывать достижения и интересы, но может и раскрывать личную информацию. Эта задача предлагает спроектировать профиль, в кот...
После дождя вода в одних местах скапливается, а с других стекает. Эта задача предлагает нанести на карту места скопления дождевой воды на небольшом уч...
Волны жары во многих регионах становятся всё чаще. Эта задача предлагает наблюдать, как жара влияет на знакомое место, простыми безопасными методами,...
Местные растения — часть местного наследия и экосистем. Эта задача предлагает следить за одним видом растений в течение времени только путём наблюдени...
У многих мест есть истории о прошлом, передаваемые устно. Эта задача предлагает выбрать одно местное предание и проверить, что можно подтвердить, что...
Искусство может сделать абстрактные идеи наглядными и запоминающимися. Эта задача предлагает создать небольшое произведение, которое точно объясняет о...
Посещение конференции или выступление на ней может быть ценным, но не каждый сертификат свидетельствует о реальном достижении. Эта задача предлагает о...
Несогласие в науке нормально, но онлайн-обсуждения могут становиться личными или вводящими в заблуждение. Эта задача предлагает разработать простые пр...
Изучать медицину, право или инженерию — не то же самое, что профессионально ими заниматься. Эта задача предлагает прояснить, где заканчивается обучени...
Учащиеся могут захотеть показать в профиле сертификаты других учреждений. Эта задача предлагает разработать способ честно показывать такие квалификаци...
Небольшие общественные инициативы часто заявляют о влиянии, не измеряя его. Эта задача предлагает разработать простой и честный способ измерить эффект...
Любая платформа или учреждение принимает решения, затрагивающие людей, например о принятии работы или присвоении ступени. Эта задача предлагает разраб...
Патенты — один из способов защиты изобретений, но многие ценные инновации так и не патентуются. Эта задача предлагает определить иные виды доказательс...