| Intelligence artificielle centrée sur l'humain Choisi الذكاء الاصطناعي الإنساني Traduction automatique |
Technologie et IA |
Intelligence artificielle Société, droits et politiques
|
| Pensée critique et évaluation de l'information à l'ère de l'IA Choisi التفكير الناقد وتقييم المعلومات في عصر الذكاء الاصطناعي Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Intelligence artificielle Éducation et apprentissage Recherche et publication scientifique
|
| Analyse des données et conception de solutions intelligentes avec l'IA Choisi تحليل البيانات وتصميم حلول ذكية باستخدام الذكاء الاصطناعي Traduction automatique |
Technologie et IA |
Intelligence artificielle Technologie et transformation numérique
|
| Programmation de l'IA avec Python Choisi برمجة الذكاء الاصطناعي باستخدام Python Traduction automatique |
Technologie et IA |
Intelligence artificielle Technologie et transformation numérique
|
| Compétences d'apprentissage intelligentes : apprendre efficacement et vous souvenir de ce que vous apprenez Choisi مهارات التعلّم الذكي: كيف تتعلّم بفاعلية وتتذكّر ما تتعلّمه Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Éducation et apprentissage Compétences et formation
|
| Développement environnemental durable Choisi التنمية البيئية المستدامة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Gestion des terres et des eaux Choisi إدارة الأراضي والمياه Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Prévoyance future Choisi استشراف المستقبل Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Avenir et prospective Innovation et entrepreneuriat
|
| Cybersecurity الأمن السيبراني Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Big Data البيانات الضخمة Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique Intelligence artificielle
|
| Archivage numérique et gestion de la transformation numérique الأرشفة الرقمية وإدارة التحول الرقمي Traduction automatique |
Technologie et IA |
Patrimoine et histoire Technologie et transformation numérique
|
| Conception des interactions : bases UI/UX التصميم التفاعلي أساسيات تصميم واجهات وتجربة المستخدم UIUX Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique Arts et créativité
|
| Réchauffement climatique : effets et causes دورة الاحتباس الحراري: ثأثيراته وأسبابه Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Gestion de projets de développement rural إدارة مشاريع التنمية الريفية Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Société, droits et politiques Eau et climat
|
| Gérer la créativité et l'innovation ادارة الابداع والابتكار Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Entrepreneuriat et leadership ريادة الأعمال والقيادة Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| archéologie علم الآثار Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Patrimoine et histoire Sciences humaines et langues
|
| Library and information science علم المكتبات والمعلومات Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Recherche et publication scientifique Sciences humaines et langues
|
| Écriture créative الكتابة الإبداعية Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Stratégies pacifiques de résolution des conflits et dialogue communautaire استراتيجيات حل النزاعات سلمياً ودور الحوار المجتمعي في بناء التفاهم والتوافق Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Société, droits et politiques
|
| Gérer le stress quotidien et renforcer la résilience personnelle إدارة الضغوط اليومية وبناء المرونة الشخصية Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Santé Compétences et formation
|
| Les dernières connaissances théoriques et appliquées sur les maladies gynécologiques et leur traitement أحدث المعارف النظرية والتطبيقية حول الأمراض النسائية وعلاجها Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| chirurgie robotique الجراحة الروبوتية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Médecine personnelle et cours thérapeutique personnalisé الطب الشخصي والطبقة العلاجية المخصصة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Génétique et remèdes génétiques الطب الجيني والعلاجات الجينية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Biotechnologie et fabrication 3D التكنولوجيا الحيوية والتصنيع الثلاثي الأبعاد Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| Maladies infectieuses الأمراض المعدية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Santé et sécurité au travail الصحة والسلامة المهنية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Compétences et formation
|
| Département des services de santé إدارة الخدمات الصحيَّة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Santé de l'école الصحة المدرسية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Éducation et apprentissage
|
| Premiers secours scolaires الإسعافات الأولية المدرسية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Éducation et apprentissage
|
| Accueil Premiers soins الإسعافات الأولية المنزلية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Pathologie علم الأمراض Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Prendre soin d'un patient atteint de tension artérielle العناية بمريض ضغط الدم Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| soins du diabétique العناية بمريض السكري Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Soins aux patients cardiaques العناية بمريض القلب Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Maladies chroniques : leurs types et méthodes de soins aux patients الأمراض المزمنة: أنواعها وطرق العناية بالمريض Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Le système moteur humain الجهاز الحركي في الإنسان Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Sciences humaines et langues
|
| Maladies respiratoires أمراض الجهاز التنفسي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Maladies gastro-intestinales أمراض الجهاز الهضمي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| histologie علم الأنسجة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Santé publique الصحة العامة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Maladies de la malnutrition أمراض سوء التغذية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| soins dentaires العناية بالأسنان Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Prendre soin des situations d'urgence الاعتناء في حالات الطوارىء Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Ingénierie des protéines et rôle des protéines dans le vieillissement هندسة البروتينات ودور البروتينات في الشيخوخة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Techniques de guérison et réadaptation dans le traitement médical تقنيات الشفاء والتأهيل في العلاج الطبي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| La technologie en soins infirmiers utilise des outils numériques pour améliorer les soins التكنولوجيا في التمريض استخدام الأدوات الرقمية لتحسين الرعاية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| Diagnostic actuel et traitement médical التشخيص والعلاج الطبي الحالي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Analyse médicale et sciences de laboratoire التحاليل الطبية والعلوم المخبرية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Troubles neurologiques Défis généraux de santé الاضطرابات العصبية التحديات الصحية العامة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Prothèses et dispositifs auxiliaires الأطراف الاصطناعية والأجهزة المساعدة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Oreille, nez et gorge الأذن والأنف والحنجرة الدليل الرسمي للأطباء وطلاب الطب Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Éducation et apprentissage
|
| Stratégies de surmonter la douleur استراتيجيات التغلب على الألم Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Maladies orthopédiques Développements récents dans la prévention et le traitement أمراض العظام التطورات الحديثة في الوقاية والعلاج Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Ophtalmologie et chirurgie Nouveaux horizons طب العيون وجراحتها آفاق جديدة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Dentisterie et technologie dentaire طب الأسنان وتكنولوجيا صناعة الأسنان Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| La pédiatrie, les dernières connaissances théoriques et appliquées sur les maladies et le traitement. طب الأطفال أحدث المعارف النظرية والتطبيقية حول الأمراض والعلاج Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Immunologie complète Comprendre le système immunitaire humain علم المناعة الشامل فهم الجهاز المناعي البشري Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Traitement du désir sexuel réduit chez les femmes, méthodes complètes et solutions modernes علاج انخفاض الرغبة الجنسية لدى النساء أساليب شاملة وحلول حديثة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Société, droits et politiques
|
| Traitement de la faiblesse sexuelle chez les hommes, stratégies modernes et solutions efficaces علاج الضعف الجنسي عند الرجال استراتيجيات حديثة وحلول فعّالة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| L'intégration de l'immunothérapie et de la médecine est une révolution dans les traitements du cancer دمج العلاج المناعي والطب النانوي ثورة في علاجات السرطان Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Guide de l'anesthésie Techniques d'anesthésie moderne دليل التخدير مبادئ وتقنيات التخدير الحديثة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| Traitement complet de l'obésité Stratégies et solutions efficaces العلاج الشامل للسمنة استراتيجيات وحلول فعّالة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Médecine régénératrice des cellules souches aux traitements futurs الطب التجديدي من الخلايا الجذعية إلى العلاجات المستقبلية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Avenir et prospective
|
| Healthy pregnancy from planning to safe delivery الحمل الصحي من التخطيط إلى الولادة الآمنة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Diagnostic urologique avancé et directives de traitement الحالات المتقدمة في المسالك البولية التشخيص وإرشادات العلاج Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Techniques et innovations complètes en chirurgie plastique الجراحة التجميلية الشاملة تقنيات وابتكارات في الطب التجميلي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé Technologie et transformation numérique Innovation et entrepreneuriat
|
| Diagnostic et traitement des maladies sexuelles الأمراض الجنسية التشخيص والعلاج Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Gestion des principes de soins intensifs et applications pratiques إدارة العناية الحثيثة المبادئ والتطبيقات العملية Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| optique علم البصريات Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| pharmacologie علوم الصيدلة Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Stocker et enregistrer les médicaments تخزين الأدوية وحفظها Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| hématologie علم الدم Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| physiologie علم وظائف الأعضاء Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Sécurité biologique et sanitaire الأمن البيولوجي والصحي Traduction automatique |
Médecine et sciences de la santé |
Santé
|
| Bitcoin et crypto-monnaies البتكوين والعملات المشفرة Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Ports maritimes et gestion logistique إدارة الموانئ واللوجستيات البحرية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Supply Chain Management إدارة سلاسل التوريد Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Comptabilisation des non-comptables المحاسبة لغير المحاسبين Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| philosophie financière الفلسفة المالية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques Sciences humaines et langues
|
| Gestion financière des petites entreprises الإدارة المالية للمشاريع الصغيرة Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Gestion des achats et des magasins إدارة المشتريات والمخازن Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Gestion bancaire et financière الإدارة المالية والمصرفية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Gestion des risques et surmonter إدارة المخاطر والتغلب عليها Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Douanes et sciences fiscales et leurs applications pratiques العلوم الجمركية والضريبية وتطبيقاتها العملية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques Santé
|
| L'art du marketing فن التسويق Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques Arts et créativité
|
| Principes de base des opérations de caisse, des opérations opérationnelles et de la gestion financière أساسيات عمل الكاشير العمليات التشغيلية والإدارة المالية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Administration des affaires internationales إدارة الأعمال الدولية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Reconstruction et croissance économique : défis et moyens de surmonter les obstacles إعادة الإعمار والنمو الاقتصادي: التحديات وأساليب التغلب على المعيقات Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Gestion de la réputation numérique des particuliers et des institutions إدارة السمعة الرقمية للأفراد والمؤسسات Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques Technologie et transformation numérique
|
| e-business الأعمال التجارية الالكترونية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Comportement des consommateurs سلوك المستهلك Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Commerce : ses types et ses dimensions التجارة: أنواعها وأبعادها Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Industrie : types et dimensions الصناعة: أنواعها وأبعادها Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Gestion des ventes إدارة المبيعات Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| e-marketing التسويق الإلكتروني Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| Customer Service Skills مهارات خدمة العملاء Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques
|
| technologie financière التكنولوجيا المالية Traduction automatique |
Finance, Commerce et Marketing |
Compétences et formation Société, droits et politiques Technologie et transformation numérique
|
| Gestion des performances إدارة الأداء Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Innovation : sa définition et son développement الابتكار: تعريفه وتنميته Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Stratégies de prise de décision استراتيجيات اتخاذ القرار Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Planification stratégique التخطيط الاستراتيجي Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| travail diplomatique العمل الدبلوماسي Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Etiquette et protocole الإتيكيت والبروتوكول Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Autonomisation et ses concepts de la maison au marché du travail التمكين ومفاهيمه من البيت إلى سوق العمل Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Politique publique et prise de décision de la théorie à la mise en œuvre السياسة العامة وصنع القرار من النظرية إلى التنفيذ Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Gestion de secrétariat et de bureau السكرتاريا وإدارة المكاتب Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Qualité complète الجودة الشاملة Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Gestion des ressources humaines de la GRH إدارة الموارد البشرية HRM Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Gestion de projets d'ingénierie إدارة المشاريع الهندسية Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Gestion des statuts إدارة الحالة Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Suivi, suivi et évaluation المتابعة والرصد والتقييم Traduction automatique |
Leadership, gestion et entrepreneuriat |
Innovation et entrepreneuriat Société, droits et politiques
|
| Jeux éducatifs : leur philosophie, leur conception et ce qu'on attend d'eux dans l'apprentissage الألعاب التعليمية: فلسفتها وتصميمها وما ينتظر منها في التعلم Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Sciences humaines et langues
|
| Éducation intégrée التعليم الدامج Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Abandon scolaire : prévention et traitement التسرب من المدرسة: الوقاية والعلاج Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Pauvreté de l'apprentissage : concept et traitement فقر التَّعَلُّم: المفهوم والعلاج Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Les bases de la recherche scientifique أساسيات البحث العلمي Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Recherche et publication scientifique
|
| Administration éducative : concepts et formes الإدارة التربوية: المفاهيم والأشكال Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| La petite enfance : ses concepts et le renforcement des capacités الطفولة المبكرة: مفاهيمها وتنمية قدراتها Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| La psychologie du jeu سيكولوجيا اللعب Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Méthodes d'enseignement contemporaines أساليب التدريس المعاصرة Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Intimidation : le problème et ses solutions التَّنَمُّر: المشكلة وحلولها Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Gestion des tests : conception, implémentation et informatique إدارة الاختبارات: التصميم والتنفيذ والحَوْسَبَة Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Innovation et entrepreneuriat
|
| Communication en langue du signal des lettres aux phrases التواصل بلغة الإشارة من الأحرف إلى الجمل Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Sciences humaines et langues Arts et créativité
|
| Integrated Education for the Blind Teaching Strategies and Skills Development Using Braille التعليم المتكامل للمكفوفين استراتيجيات التدريس وتنمية المهارات باستخدام طريقة برايل Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Compétences et formation
|
| Éducation et formation en réalité virtuelle et augmentée التعليم والتدريب عبر الواقع الافتراضي والواقع المعزز Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Compétences et formation
|
| Supervision pédagogique : concepts, aspirations et perspectives d'avenir الإشراف التربوي: المفاهيم والتطلعات والآفاق المستقبلية Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Avenir et prospective
|
| Cursus scolaires : leurs concepts, leur développement et leur informatique المناهج المدرسية: مفاهيمها ووسائل تطويرها وحوسبتها Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| Formation et formation de tout le monde تدريب وإعداد المدربين TOT Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage Compétences et formation
|
| Stratégies et tests de développement de l'intelligence des enfants تنمية ذكاء الطفل استراتيجيات واختبارات تقييم الذكاء Traduction automatique |
Éducation |
Éducation et apprentissage
|
| La programmation et ses dernières tendances البرمجة وأحدث اتجاهاتها Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Bases de programmation أساسيات البرمجة Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Le dernier mot technologique أحدث تقنيات برنامج الووردWORD Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| AutoCAD أوتوكادAutoCAD Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Internet des objets انترنت الأشياء Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Intelligence artificielle الذكاء الاصطناعي Artificial Intelligence Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique Intelligence artificielle Arts et créativité
|
| Principes de base d'Excel أساسيات برنامج إكسل Excel Basics Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Mathématiques en intelligence artificielle الرياضيات في الذكاء الاصطناعي Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique Intelligence artificielle
|
| Enseignant automatisé المدرس الآلي Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique Éducation et apprentissage
|
| Entraîneur automatisé المدرب الآلي Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| Analyse des données تحليل البيانات Traduction automatique |
Technologie et IA |
Technologie et transformation numérique
|
| théâtre فن المسرح Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| histoire courte القصة القصيرة Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| biographie فن السيرة Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Esthétique contemporaine علم الجمال المعاصر Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| diction فن الإلقاء Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Lecture et analyse de la fiction قراءة وتحليل الأعمال الروائية Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Le poème moderne القصيدة الحديثة Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| rédaction d'un emploi الكتابة الوظيفية Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues Compétences et formation
|
| Cinéma et cinéma السينما وصناعة الأفلام Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Musique et chant الموسيقى والغناء Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Design de mode et fabrication de vêtements تصميم الأزياء وتصنيع الملابس Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues Innovation et entrepreneuriat
|
| écoles d'art moderne مدارس الفن الحديث Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Relations publiquesRelations publiques العلاقات العامةPublic Relations Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Presse et médias الصحافة والإعلام Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues
|
| Relations publiques et compétences publicitaires Communication et influence مهارات العلاقات العامة والإعلان فنون الاتصال والتأثير Traduction automatique |
Médias, littérature et arts |
Arts et créativité Sciences humaines et langues Compétences et formation
|
| Astronomie علم الفلك Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| La géographie علم الجغرافيا Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Sciences végétales et animales علوم النبات والحيوان Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Biochimie الكيمياء الحيوية Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| microbiologie علم الأحياء الدقيقة Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Chimie organique moderne علم الكيمياء العضوية الحديثة Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| L'analyse des statistiques et ses applications pratiques علم الإحصاء التحليل وتطبيقاته العملية Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique Santé
|
| Géophysique et ressources minérales Outils et techniques d'exploration الجيوفيزياء واستكشاف الثروات المعدنية أدوات وتقنيات الاكتشاف والتنقيب Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique Technologie et transformation numérique
|
| Outils et technologies de géographie appliqués pour résoudre les problèmes environnementaux et de développement الجغرافيا التطبيقية الأدوات والتقنيات لحل المشكلات البيئية والتنموية Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique Santé Eau et climat
|
| ADN et ARN الحمض النووي (DNA)والحمض النووي الريبوزي (RNA) Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Cellule : ses fonctions et ses parties الخلية: وظائفها وأجزاؤها Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Analyse de sensibilité dans les outils et applications de recherche opérationnelle تحليل الحساسية في بحوث العمليات الأدوات والتطبيقات Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique Santé
|
| Mathématiques appliquées الرياضيات التطبيقية Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique Santé
|
| physique quantique فيزياء الكم Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Physique nucléaire et physique des particules الفيزياء النووية والفيزياء الجسيمية Traduction automatique |
Sciences fondamentales et appliquées |
Recherche et publication scientifique
|
| Rédaction d'emplois en arabe : messages, rapports et correspondance officielle الكتابة الوظيفية بالعربية: الرسائل والتقارير والمراسلات الرسمية Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues Compétences et formation
|
| Traduction assistée par l'IA : modification ultérieure et contrôle de la qualité الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي: التحرير اللاحق وضبط الجودة Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues Intelligence artificielle
|
| Anglais : anglais avancé C1 اللغة الإنجليزية: المستوى المتقدّم (Advanced English C1) Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Les bases de la traduction entre l'arabe et l'anglais : principes et techniques أساسيات الترجمة بين العربية والإنجليزية: المبادئ والتقنيات Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues Technologie et transformation numérique
|
| Portugais de l'essentiel à la fluidité اللغة البرتغالية من الأساسيات إلى الطلاقة Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| La langue espagnole et sa grammaire de base et au-delà اللغة الإسبانية وقواعدها الأساسيات وما بعدها Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| La langue allemande et ses règles de base et au-delà اللغة الألمانية وقواعدها الأساسيات وما بعدها Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Les règles de base françaises et au-delà القواعد الفرنسية الأساسيات وما بعدها Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Anglais appliqué اللغة الإنجليزية التطبيقية Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues Santé
|
| Langue chinoise entre traditionnelle et simplifiée اللغة الصينية بين التقليدية والمبسطة Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| La langue russe et ses règles de base et au-delà اللغة الروسية وقواعدها الأساسيات وما بعدها Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Anglais / Premier niveau اللغة الإنجليزية / المستوى الأوّل Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Orthographe et numérotation en langue arabe الإملاء والترقيم في اللغة العربية Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Linguistique اللسانيات Traduction automatique |
Langues et traduction |
Sciences humaines et langues
|
| Récolte d'eau de pluie : conception et application حصاد مياه الأمطار: التصميم والتطبيق Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat Eau et climat Santé
|
| Sécurité et santé au travail dans les chantiers d'ingénierie السلامة والصحة المهنية في مواقع العمل الهندسية Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat Compétences et formation Santé
|
| Efficacité énergétique dans les bâtiments كفاءة الطاقة في المباني Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Ingénierie des systèmes de robotique intelligente هندسة أنظمة الروبوتات الذكية Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Systèmes hydrauliques pour machines lourdes الأنظمة الهيدروليكية للآلات الثقيلة Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Entretien et maintenance de véhicules hybrides خدمة وصيانة المركبات الهجينة Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Ingénierie aéronautique et ses futurs avatars هندسة الطائرات المسيرة وآفاها المستقبيلة Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Ingénierie des véhicules électriques هندسة المركبات الكهربائية Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Ingénierie spatiale avancée Technologies futures الهندسة الفضائية المتقدمة تكنولوجيا المستقبل Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat Technologie et transformation numérique Avenir et prospective
|
| Architecture et design d'intérieur العمارة والتصميم الداخلي Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Conception et fonctionnement des éoliennes futures technologies et applications تصميم وتشغيل توربينات الرياح التقنيات والتطبيقات المستقبلية Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat Santé Technologie et transformation numérique
|
| Conception et installation de systèmes solaires indépendants تصميم وتركيب أنظمة الطاقة الشمسية المستقلة Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Cité du futur مدينة المستقبل Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat Avenir et prospective
|
| Énergie durable الطاقة المتجددة Traduction automatique |
Ingénierie, énergie et architecture |
Innovation et entrepreneuriat
|
| Analyse des performances mathématiques avec des données et des appareils portables تحليل الأداء الرياضي بالبيانات والأجهزة القابلة للارتداء Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Technologie et transformation numérique
|
| Activité physique pour les propriétaires d'entreprise de bureau النشاط البدني لأصحاب العمل المكتبي Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Psychologie mathématique : l'esprit qui fait la performance علم النفس الرياضي: الذهن الذي يصنع الأداء Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Prévention des blessures sportives et de leur traitement initial الوقاية من الإصابات الرياضية والتعامل الأولي معها Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Fitness pour débutants : étapes sûres vers une activité régulière اللياقة البدنية للمبتدئين: خطوات آمنة نحو نشاط منتظم Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Basketball Laws Comprehensive Understanding قوانين كرة السلة الفهم الشامل للقواعد والمحالفات Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Les bases de l'entraînement sportif de la théorie à la mise en œuvre اساسيات التدريب الرياضى من النظرية الى التنفيذ Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Compétences et formation
|
| Entraînement de football Compétences de base et tactiques modernes تدريب كرة القدم المهارات الأساسية والتكتيكات الحديثة Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Compétences et formation
|
| esports الرياضات الإلكترونية Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Bases de sports nautiques et de natation, techniques et compétences modernes الرياضات المائية والسباحة الأساسيات والتقنيات والمهارات الحديثة Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Eau et climat Technologie et transformation numérique
|
| Gestion et entraînement sportif الإدارة والتدريب الرياضي Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Compétences et formation
|
| Nutrition sportive, les bases bien informées pour améliorer les performances sportives et les hospitalisations التغذية الرياضية الأسس العليمة لتحسين الآداء الرياضى والإستشفاء Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| Arbitrage sportif Motifs juridiques et mécanismes de résolution des conflits التحكيم الرياضي الأسس القانونية وآليات حل النزاعات Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé Recherche et publication scientifique
|
| Triathlon Fondements théoriques et pratiques pour le développement de la performance الترايثلون الأسس النظرية والعملية لتطوير الأداء Traduction automatique |
Sport et forme physique |
Santé
|
| L'art de la récitation et de la présentation devant le public فن الإلقاء والعرض أمام الجمهور Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation Arts et créativité
|
| Culture financière personnelle : budget, économies et prise de décision financière الثقافة المالية الشخصية: الميزانية والادخار واتخاذ القرار المالي Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation Sciences humaines et langues
|
| gestion du temps إدارة الوقت Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Développement de la pensée créative تنمية التفكير الإبداعي Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation Arts et créativité
|
| L'art de choisir un partenaire, des fondations scientifiques et de la vie فن اختيار الشريك أسس علمية وحياتية Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation Arts et créativité
|
| Intelligence émotionnelle, compréhension de soi et gestion efficace des relations الذكاء العاطفي فهم الذات وإدارة العلاقات بفعالية Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Intelligence sociale, compétences de communication efficaces et établissement de relations الذكاء الاجتماعي مهارات التواصل الفعّال وبناء العلاقات Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Les bases des compétences de vie أساسيات في مهارات الحياة Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Compétences en communication مهارات الاتصال Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Compétences de vie pour les jeunes مهارات حياتية للشباب Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation
|
| Communication interculturelle et gestion de la diversité culturelle التواصل بين الثقافات وإدارة التنوع الثقافي Traduction automatique |
Compétences personnelles et de vie |
Compétences et formation Sciences humaines et langues
|
| Prendre soin des personnes ayant des besoins spéciaux العناية بذوي الاحتياجات الخاصة Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Soutien psychologique pour les personnes exposées à un traumatisme الدعم النفسي للأشخاص المعرضين للصدمة Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Soutien aux victimes de guerres et de catastrophes naturelles دعم ضحايا الحروب والكوارث الطبيعية Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Soutien aux enfants autistes دعم أطفال التوحد Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| protection de l'enfance حماية الأطفال Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Méthodes de travail social أساليب العمل الاجتماعي Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Remonter le moral des personnes atteintes de cancer رفع الروح المعنوية للمصابين بالسرطان Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Traitement de la toxicomanie Solutions innovantes et réadaptation efficace علاج إدمان المخدرات الحلول مبتكرة وإعادة التأهيل الفعال Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Prévention et gestion de la dépression Stratégies globales pour promouvoir la santé mentale الوقاية من الاكتئاب وإدارته استراتيجيات شاملة لتعزيز الصحة النفسية Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Guide de traitement complet pour la schizophrénie العلاج الشامل لمرض الفصام الدليل الإرشادي Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Stratégies complètes de traitement de l'autisme Guides de soins efficaces استراتيجيات شاملة لعلاج التوحد أدلة الرعاية الفعّالة Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Gérer le trouble obsessionnel-compulsif, stratégies efficaces pour surmonter les idées autoritaires إدارة الوسواس القهري استراتيجيات فعالة للتغلب على الأفكار التسلطية Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| Psychologie علم النفس Traduction automatique |
Santé mentale et soutien social |
Santé Société, droits et politiques
|
| agronomie علم الزراعة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Fondements de la pisciculture pour la gestion et la production durables تربية الأسماك أسس الإدارة والإنتاج المستدام Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Législation et procédures pratiques de gestion des déchets médicaux et dangereux إدارة النفايات الخطرة والطبية التشريعات والإجراءات العملية Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat Santé
|
| Applications de génie génétique en agriculture تطبيقات الهندسة الوراثية في الزراعة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat Santé
|
| Pet care techniques أساليب العناية بالحيوانات الأليفة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Industrie du sel Technologies de production durables صناعة الملح تقنيات الإنتاج والجودة المستدامة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat Technologie et transformation numérique
|
| Industrie alimentaire des techniques de production et de gestion efficaces صناعة الأعلاف تقنيات الإنتاج والإدارة الفعّالة Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat Technologie et transformation numérique
|
| Fondements apicoles du miel de la gestion et de la production durables تربية نحل العسل أسس الإدارة والإنتاج المستدام Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Gérer les poules pondeuses Soins optimaux et performances productives إدارة الدجاج البياض الرعاية المثلى والأداء الإنتاجي Traduction automatique |
Environnement, agriculture et développement rural |
Eau et climat
|
| Les objectifs de la loi islamique مقاصد الشريعة الإسلامية Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| Éthique professionnelle أخلاقيات المهنة Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| Les origines de la science de l'héritage et de ses applications juridiques أصول علم المواريث وتطبيقاته الشرعية Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues Santé
|
| Philosophie politique de Platon à l'ère moderne الفلسفة السياسية من أفلاطون إلى العصر الحديث Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues Société, droits et politiques
|
| anthropologie الإنثروبولوجيا Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| Sociologie علم الاجتماع Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| L'histoire علم التاريخ Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| Principes de base des écoles philosophiques أساسيات المدارس الفلسفية Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| bénévolat العمل التطوعي Traduction automatique |
Humanités et études islamiques |
Sciences humaines et langues
|
| Planification d'urgence et gestion des crises dans les institutions التخطيط للطوارئ وإدارة الأزمات في المؤسسات Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| Culture juridique générale dans les contrats et les transactions الثقافة القانونية العامة في العقود والمعاملات Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques Sciences humaines et langues
|
| Propriété intellectuelle et droits d'auteur à l'ère numérique الملكية الفكرية وحقوق المؤلف في العصر الرقمي Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques Technologie et transformation numérique
|
| Principes des droits de l'homme et leurs applications مبادئ حقوق الإنسان وتطبيقاتها Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques Sciences humaines et langues Santé
|
| Protection des données personnelles et confidentialité numérique حماية البيانات الشخصية والخصوصية الرقمية Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques Technologie et transformation numérique
|
| Judiciaire : ses sciences et ses types القضاء: علومه وأنواعه Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| Cybercriminalité et informatique : prévention et traitement الجرائم الإلكترونية والمعلوماتية: الوقاية والعلاج Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| loi علم القانون Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| Criminologie علم الجريمة Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| anti-drogue مكافحة المخدرات Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| Les bases du travail de sécurité أساسيات العمل الأمني Traduction automatique |
Droit et sécurité |
Société, droits et politiques
|
| Les bases de la sécurité alimentaire dans les restaurants et les hôtels أساسيات سلامة الغذاء في المطاعم والفنادق Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques Arts et créativité
|
| Tourisme durable et écotourisme السياحة المستدامة والسياحة البيئية Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques Eau et climat
|
| Orientation touristique et sites du patrimoine الإرشاد السياحي وتقديم المواقع التراثية Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques Patrimoine et histoire
|
| Tourisme digital : réservation en ligne et gestion de la réputation des plateformes السياحة الرقمية: الحجز الإلكتروني وإدارة السمعة عبر المنصات Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques Technologie et transformation numérique
|
| Service client et expérience client dans le secteur de l'hôtellerie خدمة الضيوف وصناعة تجربة العميل في قطاع الضيافة Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques
|
| Gestion de l'hôtel إدارة الفنادق Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques Arts et créativité
|
| Promotion touristique Stratégies modernes pour promouvoir les destinations touristiques الترويج السياحي استراتيجيات حديثة لتعزيز الوجهات السياحية Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques
|
| gestion touristique الإدارة السياحية Traduction automatique |
Tourisme et hôtellerie |
Société, droits et politiques
|