¿Cómo distinguimos la observación de la interpretación?
Muchos desacuerdos comienzan cuando informamos lo que pensamos que sucedió como si fuera lo que vimos. Este desafío lo entrena para separar el hecho registrado de la explicación que le agrega.
Por qué importa
La ciencia, el periodismo y las decisiones cotidianas dependen de saber qué parte de un reclamo es evidencia y qué parte es inferencia. Mantenerlos separados permite que otros verifiquen su evidencia y propongan diferentes explicaciones.
Pasos
- Elija una escena simple que pueda ver durante diez minutos, como una esquina de la calle, una planta o un salón de clases.
- Escriba dos columnas: en el primer registro sólo lo que se puede ver, oír, contar o medir; En el segundo escribir posibles explicaciones.
- Para cada explicación, observe qué observación la apoya y qué observación la contradice.
- Pídale a un colega que lea solo la primera columna y proponga sus propias explicaciones, luego compare.
Resultado esperado
Una hoja de observación de una página con dos columnas separadas, al menos tres explicaciones en competencia y una breve nota sobre qué observación adicional ayudaría a decidir entre ellas.
Criterios de evaluación
- La columna de observación no contiene juicios ni motivos asumidos.
- Cada explicación está vinculada a observaciones específicas.
- La hoja dice lo que sigue siendo incierto.
Seguridad y ética
Observe los espacios públicos respetuosamente, no registre a las personas identificables sin consentimiento y no publique fotos de otros sin permiso.
